Leviticus 13:9

SVWanneer de plaag der melaatsheid in een mens zal zijn, zo zal hij tot den priester gebracht worden.
WLCנֶ֣גַע צָרַ֔עַת כִּ֥י תִהְיֶ֖ה בְּאָדָ֑ם וְהוּבָ֖א אֶל־הַכֹּהֵֽן׃
Trans.neḡa‘ ṣāra‘aṯ kî ṯihəyeh bə’āḏām wəhûḇā’ ’el-hakōhēn:

Algemeen

Zie ook: Melaats, Priester

Aantekeningen

Wanneer de plaag der melaatsheid in een mens zal zijn, zo zal hij tot den priester gebracht worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

נֶ֣גַע

Wanneer de plaag

צָרַ֔עַת

der melaatsheid

כִּ֥י

-

תִהְיֶ֖ה

-

בְּ

-

אָדָ֑ם

in een mens

וְ

-

הוּבָ֖א

gebracht worden

אֶל־

-

הַ

-

כֹּהֵֽן

zal zijn, zo zal hij tot den priester


Wanneer de plaag der melaatsheid in een mens zal zijn, zo zal hij tot den priester gebracht worden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!